Joanna Balińska
(Translated by Google) My son goes to the Dream Base and I can not imagine a better place to spend my early childhood right now. Caregivers are extremely empathetic people, approaching with a passion to show children of the world, able to solve conflicts in a very wise, natural way, communication without violence is the order of the day. It is not only our children who participate in this project, we also parents and carers create this place and decide about it, and it is beautiful. On the basis of the few months we have spent here, I believe that a preschool child will receive here a very important support at this stage of life, freedom, faith in themselves and their abilities, the courage to decide about oneself and set boundaries for others, and not to exceed these limits to someone. And although we are a bit far from the Dream Base, this effort is worth all of this. May there be more such places! I'm waiting for school! ;)
(Original)
Syn uczęszcza do Bazy Marzeń i nie wyobrażam sobie w tej chwili lepszego miejsca na spędzenie wczesnego dzieciństwa. Opiekunowie to niezwykle empatyczni ludzie, podchodzący z pasją do pokazywania dzieciom świata, umiejący rozwiązywać konflikty w bardzo mądry, naturalny sposób, porozumiewanie bez przemocy jest tutaj na porządku dziennym. To nie tylko nasze dzieci uczestniczą w tym projekcie, to również my rodzice i opiekunowie tworzymy to miejsce i o nim decydujemy, i to jest piękne. Na podstawie tych kilku miesięcy jakie tu spędziliśmy uważam, że dziecko w wieku przedszkolnym otrzyma tutaj na prawdę bardzo ważne na tym etapie życia wsparcie, wolność, wiarę w siebie i swoje możliwości, odwagę do decydowania o sobie i stawiania granic innym, a także nie przekraczania tych granic u kogoś. I choć mamy trochę daleko do Bazy Marzeń, to ten trud jest warty tego wszystkiego. Oby więcej takich miejsc powstawało! Czekam na szkołę! ;)
like
Report